Laboratorio de Rodriac: "Como se Fabrica un Ebook"

 

Laboratorio de Rodriac

Como se Fabrica un Ebook
por Rodriac Copen


🏭 Hoy te invito a recorrer, paso a paso, cómo se crea un eBook profesional 📘✨

Ya lo he mencionado antes: soy propietario de una editorial propia (llamada ProfesorPonce Editorial). Esto me permite controlar todo el proceso de creación y distribución de mis libros de ficción y técnicos, sin depender de absolutamente nadie. 

Publicar un eBook no es solo “pasar un texto a formato digital”.

Claro que existen programas (incluso automáticos) que lo hacen en minutos.
Pero en nuestra editorial creemos que la escritura es un arte, y que ese arte no termina en la última palabra escrita.

Leer un eBook es una experiencia sensorial: tipografías, colores, ritmos visuales, imágenes y pequeños detalles que envuelven al lector y lo sumergen en un mundo onírico donde la historia respira.

Por eso, el armado de un eBook es un proceso artesanal y técnico a la vez, donde cada decisión influye en la lectura, la estética y la experiencia final.

En esta visita virtual a nuestro proceso editorial te invitamos a conocer qué ocurre después de escribir, cuando el texto ya está corregido y comienza su transformación en un libro digital listo para salir al mundo 🌍📖

1️⃣ Derechos de autor e ISBN

Antes de comenzar el armado, lo ideal es que el libro exista legalmente 📝

El registro de derechos de autor y la obtención del ISBN (gestionados por el propio autor) son el punto de partida formal del proyecto.

👉 Ojo: no todos los libros necesitan necesariamente estos pasos, depende del objetivo de publicación.

Cada país cuenta con organismos oficiales encargados del registro de propiedad intelectual y de la tramitación internacional del ISBN.

Si deseas registrar tu obra y obtener un ISBN válido desde Argentina, aquí te dejamos los enlaces oficiales:

🔗 Registro de Autor en Argentina

🔗 Tramitar ISBN en Argentina


Si querés profundizar en temas legales, derechos y posibles formas jurídicas de distribución, siempre recomendamos consultar con un abogado especializado ⚖️

Mientras tanto, estos artículos pueden ayudarte a orientarte:

📚 El Derecho y la Propiedad Intelectual

📚 Propiedad Intelectual: qué son el Registro y el ISBN

📚 La Propiedad Intelectual no es un Escudo

2️⃣ Traducción 🌎

Cuando un autor quiere publicar su obra en más de un idioma, el proceso comienza con la traducción, respetando tono, ritmo y personalidad del texto original.

Algunos autores ya llegan con la obra traducida.
Otros contratan este servicio con nosotros.

Sí: usamos traducción asistida por IA 🤖
Esto acelera muchísimo el proceso, pero no termina ahí: la traducción inicial pasa luego por revisores humanos.

⚠️ Importante: los servicios de traducción son costosos. Preferimos decirlo de entrada y sin vueltas.

3️⃣ Elección y configuración de la plantilla editorial 👔

Cada libro necesita su propio “traje”.

El autor elige una plantilla base que define el estilo general:
tipografías, jerarquías, márgenes, ritmo visual y carácter del eBook.

📄 Trabajamos principalmente con PDF, porque ofrecen máxima libertad estética y de diseño.
📱 Algunos autores prefieren EPUB, que es más rígido pero más adaptable a distintos dispositivos.

La plantilla se ajusta específicamente a tu libro: tamaños, interlineados, encabezados, pies de página, numeración y paratextos editoriales.

Aquí el diseño deja de ser genérico y se vuelve tuyo.

4️⃣ Diseño gráfico de la plantilla 🎨

Cuando el libro (o el autor) lo pide, incorporamos elementos gráficos paratextuales:

• adornos
• separadores
• guardas de color
• marcos y detalles visuales

Todo pensado para embellecer la experiencia de lectura, sin distraer ni interferir con el texto.

5️⃣ Diseño de portada y carátulas internas 🖼️

Diseñamos la portada principal y las portadas internas de secciones o capítulos, buscando coherencia visual e identidad clara.

Trabajamos a partir de ideas y aportes del autor, y presentamos varios diseños preliminares.
Defendemos nuestras propuestas cuando las mostramos, porque la experiencia de nuestro equipo en diseño editorial suele pesar... y mucho 😉

Sí, usamos Inteligencia Artificial para el diseño gráfico, principalmente para abaratar costos a los autores.

Sabemos que este es un tema sensible para algunos escritores.
Pero cuando comparás el costo de un diseño IA con uno 100% humano, suele quedar claro el porqué.

👉 También ofrecemos diseño gráfico completamente humano.

Somos una empresa ética, pagamos lo que consideramos justo... y eso no es barato.
Si podés y querés que hagamos diseño humano, adelante: lo hacemos.

6️⃣ Diagramado de la estructura del eBook 🧱

Aquí definimos la mejor arquitectura posible para tu libro: prólogo, capítulos, epílogos, anexos, notas, índice y secciones especiales.

El eBook empieza a tomar forma como objeto editorial completo.

7️⃣ Corrección y maquetado capítulo a capítulo ❤️

Prólogo, presentación, contraportada y biografía del autor reciben una corrección final enfocada en claridad, estilo y coherencia.

Cada capítulo se maqueta de forma individual, integrando: portada interna, cuerpo del texto, paratextos y elementos gráficos.

Este es, sin dudas, el corazón del trabajo editorial.

8️⃣ Pre-eBook y eBook final 🚀

Se entrega una versión preliminar (blindada) para una revisión exhaustiva del autor.

Ajustamos los últimos detalles y luego producimos el archivo final, optimizado para la experiencia de lectura.

Además, generamos la gráfica 3D para su comercialización en plataformas digitales.

9️⃣ Postproducción (opcional) 🛒

Si el autor lo desea, continuamos con la creación de una e-tienda o sistema de venta directa del eBook.

Trabajamos solo con algunas plataformas, por una decisión práctica.
Otros autores prefieren contratar servicios puntuales para montar sus propias tiendas.

🔟 Difusión y visibilidad (opcional) 📢

Si se contrata este servicio, realizamos publicidad digital, escribimos una reseña inicial del libro y trabajamos para conseguir reseñas y acciones de promoción.

Si preferís explorar tu propio camino, te recomendamos este artículo:

📎 Cómo definir una estrategia de difusión y comercialización para un libro



📘 Un proceso invisible... hasta ahora

Este recorrido muestra todo lo que ocurre después de escribir y antes de publicar.

Un trabajo que muchas veces no se ve, pero que marca la diferencia entre un eBook amateur y uno verdaderamente profesional.

Cada libro que entra en nuestra fábrica sale con una identidad propia, fiel al autor que lo creó ✨

 

 

 

 

 

🔹 Ir a la Sección "Taller de Escritores” 

🔹 Ir a la Sección “Mapa del Sitio” 

🔹 Ir a la Sección “Novedades de Esta Web” 

   

• Mapa Completo de la Web de Rodriac Copen

• Servicios de Rodriac Copen

 

Tags:

#Ebook
#EdiciónEditorial
#Maquetación
#DiseñoEditorial
#PublicaciónDigital
#ISBN
#PropiedadIntelectual
#LibroDigital
#Autoedición
#EditorialIndependiente
#ServiciosEditoriales
#Escritores
#Escribir
#PublicarUnLibro
#AutoresIndependientes
#EscritoresCreativos
#LibrosDigitales
#EbookLife
#DetrásDelLibro
#ProcesoCreativo
#MundoLiterario
#CrearLibros
#Editorial
#ProfesorPonceEditorial
#RodriacCopen

Conversaciones Imposibles: "La Coherencia También Usa Bikini"

 

Conversaciones imposibles

La Coherencia También Usa Bikini
por Rodriac Copen



—"No sé si estoy cómodo o vencido"— digo, mirando mis alpargatas —"El parque tiene esa virtud: te hace creer que elegiste sentarte así: despatarrado."—

—"Vos elegiste desparramarte así"— me corrige Juana, sin mirarme —"Como elegiste ponerte esa musculosa que ya no discute con nadie."—

—"Discute con el tiempo."— digo haciéndome el filósofo —"Y va perdiendo."—

Juana sonríe. Cruza una pierna. La calza corta que lleva me hace un comentario visual que decido no transcribir mientras trago saliva para controlarme.

—"No tomés fotos mentales."— me dice —"Hoy estoy en modo descanso."—

—"Yo siempre tomo fotos y notas. A veces las dejo descansar un rato."—

Una sombra se nos planta adelante, con entusiasmo tropical.

—"¡Hoooola!"— dice Carmen Moura, bikini infartante mediante. Lleva una sonrisa de catálogo, de esas con energía de domingo que no pidió permiso.

—"Ah... la pucha..."— digo mientras me infarto por dentro. La figura curvilínea de nuestra amiga parece realidad aumentada. Caigo en la cuenta que estoy enamorado, pero no ciego.

—"Demi Moore..."— dice Juana, cordial y afilada —"Qué sorpresa verte con tan poco... contexto."—

—"Contexto tengo."— dice Carmen —"Lo que no tengo son ganas de cargarlo. ¿Cómo están ustedes? ¡Qué postal! Parecen una propaganda de vacaciones de una tarjeta de crédito."—

—"Algo parecido..."— digo —" estamos viviendo de a plazos."—

Carmen se sienta. Muy cerca. Mi reposera temblequea un poquito.

—"Hace rato que estás desaparecida."— dice Juana —"Te escribí y me clavaste un visto."—

—"No fue por vos, pero dejé de contestar por un ratito."— dice Carmen, de golpe seria —"No por drama. Por coherencia."—

—"Eso duele."— digo —"La coherencia siempre duele un poco."—

—"Sí."— asiente —"Un día dejé de mandar mensajes. Y se notó. Me dijeron que estaba rara. Y la verdad es que si te quiero, te lo digo. Si algo me molesta, también. Y si no me siento cómoda... me corro."—

Silencio breve. Un chico pasa corriendo con un barrilete que no despega.

—"Todos necesitamos un tiempo, a veces."— digo comprensivo.

—"Está bueno probar a los amigos"— dice Carmen —"Porque a veces la única que hace esfuerzos es una."—

—"¿Y no te da miedo quedarte sola?"— pregunta Juana, suave, pero no tanto.

—"Un poco, si."— responde Carmen —"Pero a mis casi sesenta descubrí un universo maravilloso en torno a mí misma. Y quiero preservarlo. No es ego. Es mantenimiento."—

—"El mantenimiento preventivo es bueno."— digo —"Como cambiarle el aceite al deseo."—

Juana me mira.

—"Rodri..."—

—"Hablé genéricamente, no por nosotros..."—

Carmen ríe y, sin querer, apoya su mano sobre mi brazo. Juana carraspea con elegancia docente, tratando de marcar "terreno".

—"Carmen..."— dice —"te estás sentando en mi tesis...."—

—"Perdón."— dice Carmen, sin moverse —"Es que acá hay buena bibliografía."—

Se escucha un celular vibrar en alguna parte. Nadie lo atiende.

—"En fin."— suspira Carmen —"Estoy eligiendo mejor. Gente correcta. Menos ruido. Más verdad."—

—"Eso siempre hace bien."— dice Juana —"Como el silencio... cuando se usa con intención."—

—"Y las bikinis."— agrego yo —"Usadas con estrategia."—

Juana me pisa. Es un juramento de que más tarde tendré que pagar algo. Carmen sonríe como quien entiende todo.

—"Me voy."— dice —"Los quiero. Así, como están."—

—"Quedáte."— dice Juana —"Un rato más."—

—"No."— dice Carmen —"Hoy me voy a ir a tiempo."—

Se levanta. Se aleja... muy bien. El banco vuelve a quedar vacío.

—"Bueno..."— digo inocentemente.

—"Bueno un carajo. Esperá que lleguemos a casa."— dice Juana.

No digo nada. A veces es más inteligente saber cuándo quedarse callado.

Nos quedamos en silencio. El pibe logra despegar su barrillete después de varios intentos.

Juana se inclina a servir otro mate. Le miro las lolas descaradamente. Me pilla.

—"¿Viste bien?"— me dice burlona. —"A veces no es por falta de viento que los barrilete fallan."

—"A veces hay que saber meter bien la mano."— digo.

El parque, discreto, no toma partido.

🔹 Volver a la Sección "Conversaciones Imposibles” 

🔹 Ir a la Sección “Mapa del Sitio” 

🔹 Ir a la Sección “Novedades de Esta Web” 

• Mapa Completo de la Web de Rodriac Copen

• Servicios de Rodriac Copen

 

Tags:

#ConversacionesImposibles
#RelatoDialogado
#NarrativaBreve
#LiteraturaContemporánea
#EscrituraConEstilo
#HumorInteligente
#IroníaFina
#PicardíaElegante
#Complicidad
#DeseoSutil
#RelacionesHumanas
#CoherenciaEmocional
#Madurez
#Autenticidad
#EleganciaEmocional
#RodriacCopen
#LiteraturaEnEspañol
#LectoresCuriosos
#HistoriasQueDialogan 

El Diario de Rodriac: "La Identidad Silenciosa de los Escritores"

 

El Diario de Rodriac

La Identidad Silenciosa de los Escritores
por Rodriac Copen


Si eres escritor, seguramente te pasó alguna vez que, en una reunión, alguien pregunta:
—¿Y tú, a qué te dedicas?

Y tu cerebro —ese órgano traicionero que suele funcionar demasiado bien— evalúa en milésimas de segundo si vale la pena decir la verdad... o decir cualquier cosa menos “soy escritor”.

Sucede.
Y no, no es timidez. Tampoco falsa modestia.
Es otra cosa. Más silenciosa. Más selectiva.

Escribir es, para muchos autores, el centro del sistema solar. Todo gira alrededor de eso: ideas, obsesiones, insomnios, libretas, frases que aparecen mientras lavamos los platos. Y aun así, cuando conocemos gente nueva, solemos guardar ese dato como quien esconde una cicatriz bajo la camisa. No suele ser vergüenza. Suele ser supervivencia.

Decir “soy escritor” no es solo informar una actividad. Es abrir una puerta.
Y no todas las puertas se abren a cualquiera.

El problema —si es que es un problema— es que la palabra escritor viene con equipaje ajeno: expectativas, clichés, preguntas automáticas (“¿vives de eso?”), sonrisas condescendientes o, peor aún, interés fingido. Esa especie de entusiasmo plástico que dura lo mismo que un sorbo de café frío. Uno aprende rápido a detectarlo. Los escritores desarrollamos un radar. Y falla poco.

Entonces aparece nuestra identidad silenciosa. Esa versión nuestra que responde “hago cosas”, “soy profesor”, “escribo como aficionado”. No por negación, sino por economía emocional. Porque contar lo que uno escribe no es como hablar del clima. Es mostrar el interior del cráneo. Y no siempre hay ganas de invitar a extraños a pasear por ahí.

No es que no queramos ser escuchados.
Si no lo quisiéramos, no escribiríamos.

Es que queremos ser bien escuchados.
Y en eso hay una diferencia enorme.

El interés genuino no pregunta por ventas ni por fama. Pregunta por motivos. Por obsesiones. Pregunta los porqués. Y cuando eso no aparece del otro lado de la mesa, simplemente apagamos el interruptor. Sin drama ni resentimiento. Como quien cierra una ventana porque entró viento frío.

Esto dice algo incómodo pero útil sobre la condición humana: todos regulamos lo que mostramos según el contexto. Todos. El escritor solo lo hace con un material más inflamable. Las palabras arden fácil. Y nadie quiere prender fuego su mundo interior frente a alguien que solo busca una anécdota simpática para matar el silencio.

¿La solución? Como la amistad, el interés genuino no puede forzarse. Los escritores no evangelizamos ni explicamos de más. Y si quieres conocer a uno, tendrás que aprender a preguntar.

También puedes seguir pensando que escribir es un hobby raro, como coleccionar servilletas. Está bien. Para nosotros no es una tragedia. Es, simplemente, elegir con quién vale la pena hablar.

La verdadera tragedia sería insistir. Hablar cuando nadie quiere escuchar. Convertir lo íntimo en ruido de fondo.

Porque cuando compartimos sin autenticidad del otro lado, algo se erosiona. La palabra pierde peso. La vocación se vuelve pose. Y ahí sí hay pérdida.

Por eso muchos escritores no dicen que escriben. No porque no amen lo que hacen, sino porque lo aman demasiado como para compartirlo con quien no tiene interés genuino en escuchar.

Los amores no se anuncian.
Se reservan. Se cuidan. Se dicen en voz baja.

Y solo cuando alguien, del otro lado, demuestra que vale la pena, nos dejamos escuchar. Porque el otro ya presiente ese amor que llevamos dentro.

 

 

 

 

 

🔹 Ir a la Sección "El Diario De Rodriac” 

🔹 Ir a la Sección “Mapa del Sitio” 

🔹 Ir a la Sección “Novedades de Esta Web” 

   

• Mapa Completo de la Web de Rodriac Copen

• Servicios de Rodriac Copen

 

Tags:

 

Cuento: "Autorización Irrevocable"

 

Saga de Mara Vale – SciFi Noir

Autorización Irrevocable
Presentación de la Saga de Mara Vale

por Rodriac Copen


Sinopsis

En una megaciudad orbital donde la violencia se terceriza y la moral se gestiona por contrato, Mara Vale era una analista logística más. Su trabajo era gris, bien pago, eficiente. Muy útil para la coporación.

Una orden rutinaria —una autorización administrativa como tantas otras— desencadena la despresurización de varias manzanas enteras. Miles de muertos. Entre ellos, su pareja. La corporación borra pruebas, compra silencios y convierte a Mara en un error controlado: la indemniza, la protege… y luego intenta reprogramarla.

Mara sobrevive a interrogatorios, implantes defectuosos y borrados parciales de memoria. Escapa incompleta, con el cuerpo intervenido y la mente fragmentada, pero con una certeza nueva: la normalidad no es un estado, sino una estadística favorable.

Reconstruida en los márgenes de la ciudad, entrenada por un viejo instructor militar y acompañada por Lila —una mujer que le enseña a leer el deseo como lenguaje social—, Mara deja de buscar justicia. Los muertos no vuelven. Lo que busca es un balance privado, una forma imperfecta de compensación en un sistema diseñado para no tenerla.

Autorización irrevocable es el origen de una serie de relatos independientes de ciencia ficción pulp noir: historias de contratos, cuerpos y decisiones irreversibles, donde nadie es héroe y toda firma tiene consecuencias.

 

🔹 Ir a la Sección "Saga de Mara Vale” 

🔹 Ir a la Sección “Mapa del Sitio” 

🔹 Ir a la Sección “Novedades de Esta Web” 

   

• Mapa Completo de la Web de Rodriac Copen

• Servicios de Rodriac Copen

 

Tags:

#CienciaFicción
#ScifiNoir
#PulpNoir
#SciFiDark
#NoirCorporativo
#DistopíaAdulta
#BurocraciaLetal
#DecisionesIrreversibles
#MemoriaFragmentada
#ÉticaPrivada
#ViolenciaSistémica
#ConsentimientoYPoder
#ControlYVigilancia
#Antiheroína
#VengadoraNoir
#SexualidadSugerida
#MegaciudadFuturista
#ColoniaOrbital
#DecadenciaUrbana
#TecnologíaObsoleta
#DiálogosTensos
#RealismoSucio
#RodriacCopen